Es ist schwer, Spezialisten zu finden, die sich im Bereich Wirtschaft und Marketing auskennen. Darüber hinaus gibt es ein breites Spektrum an globalen Transaktionen mit Dokumenten, von Rechnungen und Bilanzen bis zu technischen und wirtschaftlichen Unterlagen, doch entwickelt sich die Semantik dieses Bereichs immer weiter. Zusätzlich ändert sich die Wirtschaft stündlich, wenn Sie nicht mit der Zeit Schritt halten, dann verlieren Sie. Marketing ist ebenfalls sehr wichtig und Übersetzer von Werbe- und Marketingmaterialien müssen demnach Kommunikationskenntnisse haben, die eine Schlüsselbedeutung für diesen Wirtschaftsbereich haben, um die Übersetzung mit dem richtigen Ton anzufertigen und die benötigte Idee zu übertragen. 

In der Übersetzeragentur TransLink arbeiten hochqualifizierte Übersetzer, die viel Arbeitserfahrung im Bereich Marketing haben, die letzten wirtschaftlichen Tendenzen kennen und mit großen Unternehmen, Einrichtungen und staatlichen Organen zusammenarbeiten. Werden Sie heute zu unserem Partner!

Hier bei TransLink folgen Übersetzer den derzeitigen wirtschaftlichen Prozessen, verstehen deren Grundlage und darüber hinaus wissen sie sogar, wie sie die konkrete wirtschaftliche Terminologie nutzen können, die in der Business- und Geschäftsbeziehungswelt kleine Nuancen ausdrücken. Hier ist es wichtig, die Situation von innen zu beobachten. Wirtschaftliche Abkürzungen und Neologismen, besonders in Bezug auf kürzliche Ereignisse, die noch nicht genau verstanden oder analysiert werden konnten, können besonders schwierig sein, auf eine andere Sprache zu übersetzen. Als repräsentatives Beispiel gilt die andauernde Finanzkrise, die immer noch einen Einfluss auf die Weltwirtschaft hat.

Wenn wir wirtschaftliche Artikel übersetzen, dann geben wir die Bedeutung des Ausgangstextes wieder. Wir erstellen eine genaue Kopie, doch auf der Fremdsprache. Hier bei TransLink können Übersetzer folgende Arten an wirtschaftlichen Texten im bestimmten Stil übersetzen:

Alle Arten von Verträgen und Vertragsdokumenten;

Abschlussberichte und andere Buchhaltungsdokumente;

Wirtschaftliche Statistiken;

Marktforschungen;

Bankdokumente (Garantien, Berichte, Bankauszüge, Verträge);

Auditberichte;

Technische und wirtschaftliche Erklärungen;

Pakete von Ausschreibungsdokumenten;

Business-Pläne;

Rechnungen, Musterrechnungen, Lieferscheine;

Garantiebriefe.

Unsere Projektmanager arbeiten rund um die Uhr auf der ganzen Welt. TransLink hat die Anforderungen des Kunden als Priorität, auch bei großen Projekten mit engen Fristen oder bei einer kleinen einmaligen Arbeit, wir sind sicher, dass alles durchgeführt wird.

Wir übertreffen unsere Konkurrenten mit unserer großen Datenbank, die 1,5 Millionen Fachwörter und Phrasen auf 120 Sprachen enthält. Beginnen Sie Ihr erstes Projekt mit uns heute!

Mit 20 Jahren Erfahren bei der Arbeit auf großen Veranstaltungen und Projekten, deren Fristen eingehalten werden mussten, vollendete die Agentur TransLink seinen Arbeitsprozess mithilfe modernster Software, den besten Weiterbildungskursen und einem dreistufigen Qualitätskontrollsystem, das die Genauigkeit und Qualität der Endergebnisse garantiert.

Mit mehr als einer Million Wörter und Phrasen in unserer Datenbank können wir die Zeit für die Beendigung des Projekts signifikant verkürzen und damit sparen unsere Kunden 30 Prozent von dem, was sie bei einem anderen Übersetzungsbüro ausgeben würden. Wir haben die größte Datenbank für Fachwörter im Finanzsektor.

Es ist kein wunder, dass ein Großteil unserer Kunden aus dem Finanzsektor kommt. Wir arbeiten schnell und erreichen die von Ihnen gewünschten Resultate.